笑掉大牙

中日辞典 第3版の解説

笑掉大牙
xiàodiào dàyá

<慣>(人の失敗やこっけいな様子を見て)大笑いする,ひどく嘲笑する,あざ笑う.▶「歯を落とすほど笑い転げる」の意味から.

这事叫外人知道,还不~!/これがよその人に知られたら,もの笑いの種になるではないか.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む