中日辞典 第3版の解説
笑掉大牙
xiàodiào dàyá
<慣>(人の失敗やこっけいな様子を見て)大笑いする,ひどく嘲笑する,あざ笑う.▶「歯を落とすほど笑い転げる」の意味から.
这事叫外人知道,还不~!/これがよその人に知られたら,もの笑いの種になるではないか.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...