中日辞典 第3版の解説
笑掉大牙
xiàodiào dàyá
<慣>(人の失敗やこっけいな様子を見て)大笑いする,ひどく嘲笑する,あざ笑う.▶「歯を落とすほど笑い転げる」の意味から.
这事叫外人知道,还不~!/これがよその人に知られたら,もの笑いの種になるではないか.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...