中日辞典 第3版の解説
笑话
xiàohua
他很会说~,常常逗得同学们哈哈大笑/彼はとても笑い話が上手で,いつもクラスメートをわははと大笑いさせる.
他刚去美国时因为语言不太通,闹了不少~/彼はアメリカへ行ったばかりのころ,言葉があまり通じなくていろいろとんちんかんなことをやらかしたものだ.
~百出/滑稽千万.
~我不会游泳/私が金づちなのをあざ笑う.
不要随便~人家/軽々しく人を笑いものにしてはいけない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...