中日辞典 第3版の解説
索性
suǒxìng
[副]いっそのこと.思い切って.あっさり.
既然已经来了,~就住几天吧/もう来てしまった以上は,いっそのこと何日か泊まろう.
打了几次电话都没打通,~不打了/何回電話しても通じなかったので,あっさりと電話しないことにした.
⇒gāncuì【干脆】[比較]
[副]いっそのこと.思い切って.あっさり.
既然已经来了,~就住几天吧/もう来てしまった以上は,いっそのこと何日か泊まろう.
打了几次电话都没打通,~不打了/何回電話しても通じなかったので,あっさりと電話しないことにした.
⇒gāncuì【干脆】[比較]
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...