中日辞典 第3版の解説
索性
suǒxìng
[副]いっそのこと.思い切って.あっさり.
既然
已经来了,~就住几天吧/もう来てしまった以上は,いっそのこと何日か泊まろう.打了几次电话都没打通,~不打了/何回電話しても通じなかったので,あっさりと電話しないことにした.
⇒gāncuì【干脆】[比較]
[副]いっそのこと.思い切って.あっさり.
既然
已经来了,~就住几天吧/もう来てしまった以上は,いっそのこと何日か泊まろう.打了几次电话都没打通,~不打了/何回電話しても通じなかったので,あっさりと電話しないことにした.
⇒gāncuì【干脆】[比較]
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...