红眼

中日辞典 第3版の解説

红眼
hóngyǎn

1 [動][-//-](目を血走らせて)怒る,憤慨する,憎む.

shū红了眼/(勝負に)負けて目が血走る.

2 [形][-//-]うらやましがる.ねたむ.

他看见别人涨zhǎng工资就红了眼/彼は他人の給料が上がったのを見てすぐねたんだ.

3 [名]急性結膜炎の俗称.⇒yǎnhóng【眼红】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む