中日辞典 第3版の解説
绿油油
lǜyóuyóu
[形](~的)青くてつやつやしたさま.
[発音]話し言葉ではとも.
~的韭菜/青くてつやつやしたニラ.
春天的田野和山林,到处都~的/春の野山はいたるところすべて青々としている.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...