中日辞典 第3版の解説
脑袋
nǎodai
[名]<口>
~痛/頭痛(がする);悩む.困る.
~发昏/頭がぼうっとする.意識がぼんやりする.
直摇~/しきりにかぶりを振る.
~搬家/頭が引っ越す;<喩>首が飛ぶ.殺される.
这个孩子~好使/この子は頭がいい.
[発音]俗にとも.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...