中日辞典 第3版の解説
腰缠万贯
yāo chán wàn guàn
<喩>大金持ちである.▶もとは腰に“万贯”の銭(ぜに)を巻きつけているという意味.
他虽然~,可过得并不幸福/彼には財産が山ほどあるが,生活は決して幸せでない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...