中日辞典 第3版の解説
腰缠万贯
yāo chán wàn guàn
<喩>大金持ちである.▶もとは腰に“万贯”の銭(ぜに)を巻きつけているという意味.
他虽然
~,可过得并不幸福/彼には財産が山ほどあるが,生活は決して幸せでない.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...