中日辞典 第3版の解説
范围
fànwéi
工作~/仕事の範囲.
~狭小
/範囲が狭い.他的知识~很广/彼の知識の範囲は広い.
在法律
许可的~内/法律の許す範囲内において.这种现象相当普遍,决非“例外”两字所能~/こういう現象は相当に行き渡っていて,決して「例外」の2字で概括できるものではない.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...