落不是

中日辞典 第3版の解説

落不是
luò bùshi

(過失があったと見なされて)非難される,とがめられる.▶“落包涵bāohan”とも.

[発音]“落”はlàoとも.

跟他跑里跑外忙了半天,反落了一身不是/彼といっしょにあちこち駆けずりまわり,ようようのことで帰ってきたら,非難の的となった.

落不是
lào bùshi

過失があったとみなされ責められる.とがを受ける.

他怕~,不想多管这件事/彼はあらぬ責めを負うのがいやで,この件にはかかわろうとしない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む