中日辞典 第3版の解説
被动
bèidòng
[形](⇔主动zhǔdòng)受動的である.受け身である;(主導権を握れず)守勢に回っている.
陷于~/受け身になる.守勢に回る.
当初你没有把握就答应了他,所以现在搞得很~/君があのとき自信もないのに引き受けたから,いまになって抜き差しならなくなるのだ.
~地位/受け身の立場.
变~为主动/受動的な立場を脱し主導権を握る.
~吸烟/受動喫煙.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...