说不上

中日辞典 第3版の解説

说不上
shuōbushàng

[動+可補](⇔说得上shuōdeshàng

1 はっきりわからない;(よく知らないので)言えない.

也~是高兴gāoxìng,也~是不高兴/うれしいのかうれしくないのかわからない.

我~他是属于shǔyú哪种类型lèixíng的人/彼がどのタイプの人であるかは私にははっきりわからない.

-bushàng【-不上】

2 (理由にならなかったり当てにならなかったりして)言ってもなんにもならない,うんぬんするほどのことはない.

他那些话根本~/彼のその話はまったく的はずれだ.

他只不过写了几篇piān小说,~什么作家/彼は何編かの小説を書いたにすぎず,作家のうちに入らない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む