说不得

中日辞典 第3版の解説

说不得
shuōbude

[動+可補]

1 口に出せない;言ってはならない.

这话太难听了,~/その話はひどく聞き苦しくて,口にするのは憚られる.

这孩子~,一说就顶嘴dǐngzuǐ/この子には何も言えない,ちょっと言うとすぐ口答えする.

2 お話にならない;しかたがない.

他们之间的事儿,~/彼らの間のことは言ってもしようがない.

3 <方>何も言えない.

ái了上司shàngsi一顿骂,还~/上役にどやされても口答えできない.

-bude【-不得】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android