中日辞典 第3版の解説
调和
tiáohé
1 [形]調和している.適度である.つり合いがとれる.
雨水~/降雨が適当である.
色彩~/色彩が調和している.
2 [動]
从中~/中に立って取り持つ.
在原则问题上没有~的余地
/原則的な問題においては妥協の余地はない.~中药/漢方薬を調合する.
⇒xiétiáo【协调】[比較]
1 [形]調和している.適度である.つり合いがとれる.
雨水~/降雨が適当である.
色彩~/色彩が調和している.
2 [動]
从中~/中に立って取り持つ.
在原则问题上没有~的余地
/原則的な問題においては妥協の余地はない.~中药/漢方薬を調合する.
⇒xiétiáo【协调】[比較]
一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...