中日辞典 第3版の解説
谈心
tán//xīn
[動]腹を割って話す.心中を打ち明ける.
他们经常在一起~/彼らはよく親しく語り合っている.
我已经跟她谈过心了,可是作用不大/私は彼女とじっくり話し合ってみたが,たいした効果はなかった.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...