赔小心

中日辞典 第3版の解説

赔小心
péi xiǎoxīn

(人の歓心を買ったり怒りをしずめたりするために)へりくだって取り入る.

他不愿意yuànyi向他女朋友赔那份儿fènr小心,结果失恋shīliàn了/彼はガールフレンドのご機嫌うかがいをしたくなかったばかりに失恋してしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む