赔小心

中日辞典 第3版の解説

赔小心
péi xiǎoxīn

(人の歓心を買ったり怒りをしずめたりするために)へりくだって取り入る.

他不愿意yuànyi向他女朋友赔那份儿fènr小心,结果失恋shīliàn了/彼はガールフレンドのご機嫌うかがいをしたくなかったばかりに失恋してしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む