中日辞典 第3版の解説
赔小心
péi xiǎoxīn
(人の歓心を買ったり怒りをしずめたりするために)へりくだって取り入る.
他不愿意
向他女朋友赔那份儿 小心,结果失恋 了/彼はガールフレンドのご機嫌うかがいをしたくなかったばかりに失恋してしまった.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...