中日辞典 第3版の解説
赔小心
péi xiǎoxīn
（人の歓心を買ったり怒りをしずめたりするために）へりくだって取り入る．
他不愿意向他女朋友赔那份儿小心，结果失恋了／彼はガールフレンドのご機嫌うかがいをしたくなかったばかりに失恋してしまった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
赔小心
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...