中日辞典 第3版の解説
走着瞧
zǒuzhe qiáo
成り行きを見守る.▶突き放した表現や捨てぜりふに多く用いられる.
这样做效果
如何,只能~了/このようにしてどんな効果があるか,まずはお手並み拝見といくしかありませんね.咱们~!/いまに見ていろ;覚えていろ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...