中日辞典 第3版の解説
踢蹬
tīdeng
[動]<口>
小孩儿爱活动,一天到晚老~/子供は活発で,一日中暗くなるまで走り回っている.
他有了钱就~,~光了再借/彼は金が入ると片っ端からつかってしまい,すっからかんになるとまた人から借りる.
好不容易把这些事情~完了/ようやくこれらの仕事をかたづけ終えた.
▶1-3とも“踢腾”とも.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...