中日辞典 第3版の解説
身上
shēnshang
[名]
～穿着一套西装／スーツを身に着けている．
他今天～不舒服／彼はきょうは体がすぐれない．
你放心，包在我～／心配するな，私に任せなさい．
不要把责任推在别人～／責任を人になすりつけるな．
～没带钱／現金を持ち合わせていない．
你～有零钱吗？／小銭をお持ちですか．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
身上
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...