过节儿

中日辞典 第3版

过节儿
guòjiér

[名]＜方＞

1 （尽くさなければならない）礼儀，義理．

这个人很讲～／この人はなかなか義理堅い．

2 （感情の）隔たり，溝．

他们俩liǎ有些～／あの二人の間にはちょっとした溝ができている．

3 細かい点．些細な事．

出典　中日辞典 第3版