透心儿凉

中日辞典 第3版の解説

透心儿凉
tòuxīnrliáng

[形]

1 身にしみるほど冷たい.

寒风吹来,觉得~/寒い風が吹いてきて,身にしみるほど冷たい.

2 <転>がっかりする.

一句话说得他~/ひと言で彼をすっかり失望させてしまった.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む