中日辞典 第3版の解説
邋遢
lāta
[形]<口>うす汚い.不潔である;だらしがない.▶“邋里邋遢”の形で強調することもある.
办事真~/やることがほんとうにだらしない.
~鬼/だらしのない奴.
他总是邋邋遢遢的/彼はいつもだらしない格好をしている.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...