中日辞典 第3版の解説
醒过来
xǐng//guò//lái
[動+方補]目覚める.正気を取り戻す.
[発音]間に目的語が入らないとき“过、来”はともに軽声になる.
他刚睡着
,一会儿还醒不过来/彼はいま寝たばかりだから,しばらくは目を覚まさない.孩子好不容易才醒了过来/子供はやっと目を覚ました.
[動+方補]目覚める.正気を取り戻す.
[発音]間に目的語が入らないとき“过、来”はともに軽声になる.
他刚睡着
,一会儿还醒不过来/彼はいま寝たばかりだから,しばらくは目を覚まさない.孩子好不容易才醒了过来/子供はやっと目を覚ました.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...