镇静

中日辞典 第3版の解説

镇静
zhènjìng

1 [形]落ち着いている.冷静である.

你别过于guòyú激动jīdòng,先~一下,一会儿再谈/そう興奮せずに,まず気を落ち着けてから,もう一度話し合おう.

~的态度/落ち着いた態度.

2 [動]落ち着かせる.

尽力~自己/努めて自分を落ち着かせる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む