中日辞典 第3版の解説
门洞儿
méndòngr
[名]表門の出入り口の通路;(広く)家の表門.▶“门道”とも.
他家就是东边第二个~/彼の家は東側の2番目の表門だ.
[参考]一棟の家屋のひと間を表門にあて,そこを通って庭に入る.奥行が深く,洞穴の感じを与えることからこう呼ばれる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...