中日辞典 第3版の解説
门洞儿
méndòngr
[名]表門の出入り口の通路;(広く)家の表門.▶“门道
”とも.他家就是东边第二个~/彼の家は東側の2番目の表門だ.
[参考]一棟の家屋のひと間を表門にあて,そこを通って庭に入る.奥行が深く,洞穴の感じを与えることからこう呼ばれる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...