阿姨

中日辞典 第3版

阿姨
āyí

[名]

1 ＜方＞おばさん（母の姉妹）．

2 おばちゃん．おばさん；お姉さん．

[注意]子供が自分の母と同じ年輩の女性に対して敬意や親しみを込めて用いる．男性に対しては“叔叔shūshu”という．

小明，你快叫～好！／明ちゃん，早くおばさんにごあいさつしなさい．

李～／李おばさん．

3 先生．▶子供の保育園の保母への呼びかけ．

4 お手伝いさん．▶主に女性が年配の女性に対し呼びかける．

出典　中日辞典 第3版