中日辞典 第3版の解説
项庄舞剑,意在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn,yì zài pèi gōng
<成>項荘(項羽の部下の武将)が剣の舞を舞ったのは,その意図は沛公(劉邦)を殺すことにあった;<喩>話や行動のねらいが名目とは別のところにある;敵は本能寺にあり.⇒hóngményàn【鸿门宴】
<成>項荘(項羽の部下の武将)が剣の舞を舞ったのは,その意図は沛公(劉邦)を殺すことにあった;<喩>話や行動のねらいが名目とは別のところにある;敵は本能寺にあり.⇒hóngményàn【鸿门宴】
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...