中日辞典 第3版の解説
顺气
shùnqì
1 [形](意に逆らうものがなく)気持ちのよい状態にある.
社会有正气,人民群众才能~/社会の風習が良好であってこそ,人々は心地よくなる.
2 [動][-//-]
你好好儿跟他谈谈,给他顺顺气/あなたは彼とよく話して,彼を気分よくさせて下さい.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...