中日辞典 第3版の解説
顿时
dùnshí
[副]直ちに.にわかに.急に.▶過去の事柄を叙述するときにのみ用いる.
灯一关,屋子里~变得漆黑/明かりを消したら部屋の中が急に真っ暗になった.
喜讯传来,人们~欢呼起来/いい知らせを聞いたとたん,人々は歓呼の声をあげた.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...