颜色

中日辞典 第3版

颜色
yánsè

[名]

1 色．

～鲜艳xiānyàn／色が鮮やかである．

你喜欢xǐhuan什么～？——红hóng～／どんな色が好きですか——赤色．

2 ＜書＞容貌．顔だち．

～憔悴qiáocuì／顔がやつれる．顔が憔悴(しょうすい)する．

3 顔の表情．

现出羞愧xiūkuì的～／恥ずかしげな表情をうかべる．

4 （“给……～看”の形で）ひどい目（にあわせる）．

给他点儿～看／彼を少しこらしめてやろう．

[日中]日本語の「顔色」は“脸色”に当たる．“脸色”は「顔の色」「顔の表情」ともに用いることができる．

⇒yánshai【颜色】

颜色
yánshai

[名]＜口＞顔料；染料．⇒yánsè【颜色】

出典　中日辞典 第3版