马马虎虎

中日辞典 第3版の解説

马马虎虎
mǎmǎhūhū

[形]

1 いいかげんである.ぞんざいである.

质量管理~可不行/品質管理はいいかげんではいけない.

2 なんとか間に合っている.まあまあだ.

近来身体还~/このごろ体の具合はまあまあだ.

日子~过得去/どうにかこうにか暮らしていける.

你的游泳yóuyǒng技术jìshù怎么样?――~/君の水泳はどの程度ですか――どうにかこうにかです.

mǎhu【马虎・马糊】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む