驴唇不对马嘴

中日辞典 第3版の解説

驴唇不对马嘴
lǘchún bù duì mǎzuǐ

<諺>(言うことが)ちぐはぐである.つじつまが合わない.▶“牛头niútóu不对马嘴”とも.

他的答复dáfu有点儿~/彼の答えはとんちんかんだ.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例