中日辞典 第3版の解説
驴唇不对马嘴
lǘchún bù duì mǎzuǐ
<諺>(言うことが)ちぐはぐである.つじつまが合わない.▶“牛头
不对马嘴”とも.他的答复
有点儿~/彼の答えはとんちんかんだ.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...