何という（読み）ナントイウ

デジタル大辞泉

何なんという

１ 感嘆・失望などの気持ちが、言い表せないほど大きいさま。「何という優しさであろう」「何という暴挙、断じて許せない」
２ はっきりしない名称などをさす。「これは何という草ですか」
３ （あとに打消しの語を伴って用いる）取り立てていうほどの。どうという。「医者の見立てでは何ということもないらしい」
[類語]なんて・なんと・さてさて・はてさて・さても

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なんと【何と】 いう

① 内容・名称などの不明なものをさす。なにという。

※雑俳・玉柳（1787）四月廿四日「何(ナン)といふ病いか後家は乳が出る」

② 特に具体的に限定することの不可能または不要な内容をさす。特にどうという。なにという。

※雲形本狂言・萩大名（室町末‐近世初）「『是は何とする』『何(ナン)といふ事が有物か』」

③ 驚きや感動を表わす。なんていう。

※坊っちゃん（1906）〈夏目漱石〉五「何といふ猪口才だらう」

出典　精選版 日本国語大辞典