Anfang

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Anfang

[ンファング] [男] (―[e]s/..fänge) ([英] beginning)初め, 始まり, 最初, 発端, 糸口; 起源; ⸨[複]⸩ 初期の段階

Aller ~ ist schwer.|⸨ことわざ⸩ 何事も始めは難しい.

Wie der ~, so das Ende.|⸨ことわざ⸩何事も始めが肝心.

am ~ / zu

初めに.

seinennehmen

事が始まる.

denmachen

(真っ先に)始める.

noch imsein

まだ始まったばかりである.

vonan

初めから.

vonbis Ende / vombis zum Ende

始めから終わりまで.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

An・fang, [ánfaŋ ファンぐ]

[男] (-[e]s/..fänge [..fεŋə])

❶ ((英)beginning)(⇔Ende)初め,最初,発端;起源;開始,始まり

der Anfang des Monats\月の初め

Anfang Mai\5月の初めに

Er ist Anfang dreißig.\彼は30代の初めだ

Das ist der Anfang vom Ende.\これは没落の兆しだ

mit et3 den Anfang machen\…3を始める

【前置詞と】am Anfang / zu Anfang\((英)in the beginning) 初めに

noch im Anfang sein\まだ始まったばかりである

Aller Anfang ist schwer.\((ことわざ)) 何事も始めは難しい

Wie der Anfang, so das Ende.\((ことわざ)) 何事も始めが肝心.

❷ ((複数で)) 初期の段階

noch in den Anfängen stecken\いまだに初歩の段階にとどまっている.

seinen Anfang nehmen\事が始まる.

den Anfang machen\(真っ先に)始める;口火を切る.

von Anfang an\((英)from the beginning) 初めから.

von Anfang bis Ende / vom Anfang bis zum Ende\((英)from beginning to end) 始めから終わりまで.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

国民皆保険

すべての国民をなんらかの医療保険に加入させる制度。医療保険の加入者が保険料を出し合い,病気やけがの場合に安心して医療が受けられるようにする相互扶助の精神に基づく。日本では 1961年に国民健康保険法(...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android