Auflage

プログレッシブ 独和辞典

Auf•la・ge, [áυflaːɡə アォフらーゲ]

[女] (-/-n)

❶

aa ((英)edition)（書籍などの）版（(略)Aufl.）

die erste 〈verbesserte〉 Auflage＼初〈改訂〉版．

ab （新聞・雑誌などの）発行部数；〔経済〕（一定期間内の）生産量．

❷ ((官)) 義務；賦課〔金〕；〔法律〕 付帯条件，負担

die Schenkung unter Auflage＼付帯条件つき贈与．

❸ 〔経済〕（旧東ドイツで）ノルマ．

❹ ベッドパッド；（金属の）めっき

Bestecke mit einer Auflage aus Silber＼銀めっきの食器．

❺ 台架，支え台．

［◇auf|legen］

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Auflage

[アオフラーゲ] [女] (―/―n) （[英] edition）（書籍などの）版（[略]Aufl.）; （新聞・雑誌などの）発行部数; （同一製品の一定期間の）生産量; 義務; 台架, 支え台.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）