Aufmerksamkeit

プログレッシブ 独和辞典

Auf・merk・sam•keit, [áυfmεrkzaːmkaIt]

[女] (-/-en)

❶ ((単数で)) 注意，関心

mit gespannter Aufmerksamkeit zu|hören＼注意深く聞く

die Aufmerksamkeit auf et⁴ richten＼…⁴に注意を向ける．

❷ 気配り，親切；心尽くしの品

j³ viele Aufmerksamkeiten erweisen＼…³にとても親切にする

Das ist nur eine kleine Aufmerksamkeit.＼ささやかな物ですが．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Aufmerksamkeit

[アオフメルクザームカイト] [女] (―/―en) 注意; 思いやり, 親切; 心尽くしの品.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）