Bett

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Bett

[ット] [中] (―[e]s/―en)

❶ ([英] bed)ベッド, 寝床

im 〈zu〉~ liegen|〔病気で〕寝ている.

zu ~ 〈ins ~〉gehen|就寝する;寝る.

❷ 羽布団; 掛け布団; ⸨[複]⸩ 寝具.

❸ 川床; (旋盤の)台.

ansgefesselt sein

(病気で)寝たきりの状態である.

dashüten müssen

(病気で)床に就いていなければならない.

dasteilen

mit j3⸩ (人と)結婚〈同棲(どうせい)〉する.

insgehensteigen

mit j3⸩ (人と)性的関係をもつ.

ins gemachtelegen

sich4⸩ (苦労せず)楽な生活ができる.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Bett, [bεt ]

[中] (-es (-s)/-en)

❶ ((英)bed) ベッド,寝床

das Bett machen\ベッドを整える

am Bett des Kranken sitzen\病人のまくら元に座っている

aus dem Bett springen\寝床から飛び起きる

im 〈zu〉 Bett liegen\〔病気で〕寝ている

sich4 ins Bett 〈zu Bett〉 legen\就寝する;病気で床に就く

zu Bett 〈ins Bett〉 gehen\((英)go to bed) 就寝する;寝る

die Kinder ins Bett bringen\子供たちを寝かせる.

❷ 羽布団;掛け布団;((複数で)) 寝具

das Bett auf|schütteln\羽布団を揺すって形を整える

die Betten überziehen\寝具にカバーをつける.

aa (Flussbett)川床.

ab (旋盤の)台.

ans Bett gefesselt sein\(病気で)寝たきりの状態である.

das Bett hüten müssen\(病気で)床に就いていなければならない.

sich4 ins gemachte Bett legen\(苦労しないで)楽な生活ができる.

mit j3 das Bett teilen\…3と結婚〈同棲(どうせい)〉 する.

mit j3 ins Bett gehen 〈steigen〉\((婉曲)) …3と性的関係をもつ.

[複合] Deckbett 掛け布団.Doppelbett ダブルベッド.Doppelstockbett 2段ベッド.Ehebett 夫婦の寝床.Einzelbett シングルベッド.Etagenbett 2段ベッド.Fremdenbett 来客用ベッド.Gitterbett 小児用ベッド.Himmelbett 天蓋(てんがい)付き寝台.Krankenbett 病床.Oberbett 掛け布団.Sterbebett 臨終の床.Unterbett 敷布団.Wochenbett お産の床.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

VAR

《video assistant referee》サッカーで、主審・線審のほかに試合を映像で確認する審判員。また、その制度。映像の確認中に検証が必要と判断した場合に無線で主審に伝え、主審はピッチ脇に用...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android