Brand

プログレッシブ 独和辞典

Brand, [brant° ブラント]

[男] (-es (-s)/Brände [brέndə])

❶

aa ((英)fire) 火事，火災

einen Brand löschen＼火事を消す．

ab ((複数で)) 燃えているもの，燃えさし．

❷ ((単数で)) ((話))（非常な）のどの渇き

einen mächtigen Brand haben＼ひどくのどが渇いている

seinen Brand mit Bier löschen＼ビールでのどの渇きをいやす．

❸ （陶磁器の）焼成．

❹ ((単数で)) やけど；〔医〕 壊疽(えそ)；〔農業〕（作物の）黒穂(くろほ)病．

［◇brennen］

◆in Brand geraten＼燃え上がる．

et⁴ in Brand setzen 〈stecken〉＼…⁴に放火する，…⁴を燃やす．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Brand

[ブラント] [男] (―[e]s/Brände)

❶ （[英] fire）火事, 火災; ⸨[複]⸩ 燃えているもの, 燃えさし.

❷ ⸨話⸩ （激しい）のどの渇き.

❸ 商標.

in ～ geraten

燃え上がる.

in ～ setzen〈stecken〉

⸨et⁴⸩ （…に）放火する, （…を）燃やす.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）