Brille

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Brille

[ブレ] [女] (―/―n) ([英] glasses)眼鏡; 便座.

alles durch die schwarzesehen

すべてを悲観的に見る.

Das sieht man ja ohne ~.

⸨話⸩ そんなことは分かり切っているさ.

durch seine eigenesehen

(…を)主観的に見る.

durch eine gefärbtesehenbetrachten

(…を)色眼鏡で〈偏見を持って〉見る.

durch eine rosasehenbetrachten

(…を)楽観的に見る.

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

Bril・le, [brílə れ]

[女] (-/-n)

❶ ((英)glasses) 眼鏡

die Brille auf|setzen 〈ab|nehmen〉\眼鏡をかける〈外す〉

eine starke 〈schwache〉 Brille tragen\度の強い〈弱い〉眼鏡をかけている.

❷ ((話)) 便座.

alles durch die schwarze Brille sehen\すべてを悲観的に見る.

Das sieht man ja ohne Brille.\((話)) そんなことは分かり切っているさ.

et4 durch seine eigene Brille sehen\…4を主観的に見る.

et4 durch eine gefärbte Brille betrachten 〈sehen〉\…4を色眼鏡で〈偏見を持って〉見る.

et4 durch eine rosa Brille betrachten 〈sehen〉\…4を楽観的に見る.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

粉骨砕身

骨を粉にし、身を砕くこと。力の限り努力すること。一所懸命働くこと。[活用] ―する。[使用例] こうなったら、粉骨砕身、身をなげうって社長の政界入りをお手助けせにゃあ[三島由紀夫*近代能楽集|1950...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android