Eile

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Eile

[アイレ] [女] (―/) 急ぐこと, 急ぎ; 慌ただしさ.

～ haben

急いでいる.

in aller ～

大急ぎで.

in ～ sein

急いでいる.

keine ～ haben

急は要しない.

Mit et³ hat es〈es keine〉～.

（…は）急ぐ必要がある〈ない〉.

zur ～ an|treiben

（人を）急がせる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ei・le, [áIlə アィれ]

[女] (-/ ) 急ぐこと，急ぎ；慌ただしさ

große Eile haben＼大いに急いでいる

keine Eile haben＼急を要しない

et⁴ in der Eile vergessen＼慌てて…⁴を忘れる

j⁴ zur Eile an|treiben＼…⁴をせかせる；せき立てる．

◆in aller 〈höchster〉 Eile＼大急ぎで．

in Eile＼((英)in a hurry) 急いで．

《言い換え》[名]Er ist immer in Eile.彼はいつも急いでいる．→[形]Er hat es immer eilig.

出典　プログレッシブ 独和辞典