Element

プログレッシブ 独和辞典

Ele・ment, [elemέnt エれメント]

[中] (-[e]s/-e)

❶ ((英)element)〔構成〕要素，成分

die religiösen Elemente in seinen Dichtungen＼彼の文学作品における宗教的要素．

❷ 〔化学〕 元素；〔数〕（集合の）元，要素；〔電〕 素子，エレメント；電池．

❸

aa （古代・中世で自然界を構成すると考えられていた）基本物質

die vier Elemente＼四大(しだい)（地水火風）．

ab ((ふつう複数で)) 自然力

das Toben der Elemente＼自然の猛威．

❹ ((ふつう複数で))（ろくでもない）連中

subversive Elemente＼破壊活動分子．

❺ ((複数で)) 初歩，基礎

die Elemente einer Fremdsprache＼外国語の初歩．

❻ 本領，適所．

◆in seinem Element sein＼〔まさに〕適材適所である，水を得た魚のようである．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Element

[エレメント] [中] (―[e]s/―e) （[英] element）〔構成〕要素, 成分; 〘化〙元素; 〘数〙（集合の）元, 要素; 〘電〙素子, エレメント; 電池; （古代・中世で自然界を構成すると考えられていた）基本物質; ⸨[複]⸩ 自然力, 悪天候; ⸨蔑⸩ 危険分子; ⸨[複]⸩ 初歩, 基礎; 本領, 適所.

in seinem ～ sein

〔まさに〕適材適所である, 水を得た魚のようである.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）