Engel

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)の解説

Engel

[ンゲル]

❶ [男] (―s/―) ([小]―chen, Engelein, Englein)([英] angel)天使〔のような人〕.

❷ Ernst, エンゲル(1821―96;ドイツの統計学者).

[auch] nicht gerade einsein

⸨話⸩ いつも天使のように〈模範的に〉ふるまうとは限らない.

der rettende

⸨話⸩ 救いの神.

dieim Himmelsingen hörenpfeifen

⸨話⸩ 激痛を覚える.

die gelben

⸨話⸩ 黄色の天使たち(黄色の制服を着たADACのロードサービス員).

Eingehtfliegtdurchs Zimmer.

天使が部屋を通って行く(会話が途絶えて静まり返る).

einmit einem B davor

⸨戯⸩ いたずら小僧, きかん坊(Engelの前にBがつくとBengelになる).

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)について 情報 | 凡例

プログレッシブ 独和辞典の解説

En・gel, [έŋəl ]

[男] (-s/-; (小)Engelchen, Engelein, Englein -s/-) ((英)angel) 天使;天使のような人

ein gefallener Engel\堕天使;悪魔

ein rettender Engel\救いの神

Du bist ein wahrer Engel.\君は本当に優しい人だね.

die Engel im Himmel singen 〈pfeifen〉 hören\((話)) 激痛を覚える.

die gelben Engel\((話)) 黄色の天使たち(黄色の制服を着たADACのロードサービス員).

Ein Engel geht 〈fliegt〉 durchs Zimmer.\天使が部屋を通って行く(会話が突然途絶え,一座がしんと静まり返ったときに言う).

ein Engel mit einem B davor\((戯)) いたずら小僧,きかん坊(Engelの前にBがつくとBengelになる).

nicht gerade ein Engel sein\((話)) いつも天使のように〈模範的に〉ふるまうとは限らない.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

鳴き竜

天井と床などのように互いに平行に向き合った堅い面がある場所で拍手・足音などの衝撃性短音を発したとき、往復反射のためピチピチとかブルブルなど特殊な音色をもって聞こえることがある。この現象をフラッターエコ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android