Feierabend

プログレッシブ 独和辞典の解説

Fei・er•abend, [fáIər-aːbənt° ファィぁ・アーベント]

[男] (-s/-e)

❶ 終業,仕事じまい

Um 17 Uhr ist Feierabend.\17時で終業です

Feierabend machen 〈haben〉\(その日の)仕事を終わりにする.

❷ 終業後の〔自由〕時間

j3 einen schönen Feierabend wünschen\…3にお疲れさまでした〈ゆっくりお休みください〉と言う.

◆Damit ist [bei mir] Feierabend!\((話)) そんなことはもうたくさんだ.

Für mich ist Feierabend! / Dann ist Feierabend! / Dann mache ich Feierabend!\((話)) これでおしまいだ;もう止めにしよう;もう嫌だ.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...

ノーベル賞の用語解説を読む