プログレッシブ 独和辞典の解説
Form, [fɔrm フォルム]
[女] (-/-en)
❶ ((英)form) 形，外形，形態；形式，方式；〔文法・言語〕 語形
eine schöne 〈runde〉 Form＼美しい〈丸い〉形
Früchte in Form von Beeren＼イチゴの形をした果物
Das Gedicht ist nach Form und Inhalt vollendet.＼この詩は形式内容ともに完璧(かんぺき)だ．
❷ ((ふつう複数で)) 行儀，作法
gute Formen haben＼行儀がよい
die Form wahren 〈verletzen〉＼作法を守る〈破る〉
ein Mann ohne Formen＼不作法者．
❸ ((単数で)) 〔スポーツ〕（選手の）コンディション
in guter 〈großer〉 Form sein＼好調である．
❹ （靴・菓子などの）型，型枠；鋳型；〔印刷〕 組版面．
◆aus der Form gehen＼太りすぎる．
[feste] Form [en] an|nehmen＼形をなしてくる
Ihre Pläne haben inzwischen feste Formen angenommen.＼彼らの計画はその間にはっきりした形を整えた〈具体化した〉．
in aller Form＼正式に
Er hat sich in aller Form entschuldigt.＼彼は正式に謝罪した．
出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例
Sponsored by 