Frieden

プログレッシブ 独和辞典

Frie・den, [fríːdən フリーデン]

[男] (-s/-)

❶

aa ((単数で)) ((英)peace)（⇔Krieg）平和

für den Frieden kämpfen＼平和のために闘う，和平の実現に努める

[mit j3] Frieden schließen＼〔…³と〕和睦(わぼく)する．

ab 平和〈講和〉条約

der Westfälische Frieden＼〔歴史〕 ウェストファリア〔平和〕条約．

❷ ((単数で)) 平穏；安泰，安寧

der häusliche Frieden＼家庭の平和

in Ruhe und Frieden leben＼平穏無事に暮らす

um des lieben Friedens willen＼事を荒立てないために

Man hat keinen Frieden vor ihm.＼彼には安心できない．

◆dem Frieden nicht trauen＼まだ一波乱ありそうに思う．

seinen Frieden mit j³ machen＼…³と仲直りする．

j⁴ in Frieden lassen＼…⁴をそっとしておく．

zum ewigen Frieden ein|gehen＼死ぬ．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Frieden

[フリーデン] [男] (―s/―)

❶ （[英] peace）平和, 平穏, 和平; 平和〈講和〉条約

der Westfälische ～｜〘史〙ウェストファリア〔平和〕条約.

❷ 平穏; 和合.

dem ～ nicht trauen

まだ一波乱ありそうに思う.

seinen ～ mit j³ machen

（人と）仲直りする.

in ～ lassen

（人を）そっとしておく.

zum ewigen ～ ein|gehen

死ぬ.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）