Gebot

プログレッシブ 独和辞典

Ge•bot, [ɡəbóːt ゲボート]

[中] (-[e]s/-e)

❶ 戒律，おきて

ein Gebot befolgen＼おきてを守る．

❷ 規則；命令，指図；要請

ein Gebot erlassen＼命令を出す

das Gebot der Stunde＼目下の急務

Not kennt kein Gebot.＼((ことわざ)) 背に腹は代えられぬ（必要の前に法律はない）．

❸ 〔商〕（競売での）付け値．

◆die Zehn Gebote＼〔聖書〕 モーセの十戒．

j³ zu Gebote stehen＼((雅)) …³の思いどおりに使える．

出典　プログレッシブ 独和辞典

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Gebot

[ゲボート] [中] (―[e]s/―e)

❶ 戒律, おきて; （守るべき）ルール.

❷ 規則; 命令, 指図; 要請

ein ～ erlassen｜命令を出す.

❸ 〘商〙（競売・入札での）付け値.

auf j² ～ [hin]

（人の）命令で.

die Zehn ～e

〘聖〙モーセの十戒.

zu ～e stehen

⸨j³⸩ （人の）思いどおりに使える.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）