Gemut

プログレッシブ 独和辞典の解説

Ge•müt, [ɡəmýːt ゲミュート]

[中] (-[e]s/-er)

❶ ((単数で)) 心情,心根;気立て,気質,気性

ein sanftes 〈weiches〉 Gemüt\穏やかな〈優しい〉心

das Gemüt eines Künstlers\芸術家の気質.

❷ ((ふつう複数で))(ある心理状態にある)人々

die erregten Gemüter besänftigen\興奮した人々をなだめる.

[◇Mut]

◆j3 aufs Gemüt schlagen\…3の心をめいらせる.

ein Gemüt wie ein Fleischerhund haben\((話)) 情け知らずだ.

sich3 et4 zu Gemüte führen\…4を肝に銘じる.

出典 プログレッシブ 独和辞典プログレッシブ 独和辞典について 情報 | 凡例

1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...

松葉蟹の用語解説を読む