Gewinn

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Gewinn

[ゲヴィン] [男] (―[e]s/―e)

❶ （[英] profit）利益, 収益, 利潤, もうけ; 益, 得.

❷ 当たりくじ; 賞金.

～ bringend

利益をもたらす, もうかる, 有益な.

～ ziehen〈schlagen〉

⸨aus et³⸩ （…から）利益を得る.

von großem ～ sein

⸨für j⁴⸩ （人に）大いにためになる.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ge•winn, [ɡəvÍn ゲヴィン]

[男] (-[e]s/-e)

❶ ((英)profit)（⇔Verlust）利益，収益，利潤，儲(もう)け

einen Gewinn von 5 Prozent erzielen＼5パーセントの利益を収める

aus einem Geschäft Gewinn schlagen 〈ziehen〉＼商売で利益を得る．

❷ ((単数で)) 効用，益，得

einen Gewinn von einer Reise haben＼旅で多くのことを学ぶ

【前置詞と】ein Buch mit großem Gewinn lesen＼大いにためになる本を読む

Das wird für Sie von großem Gewinn sein.＼それは大いにあなたの得になるだろう．

❸ 当たりくじ；賞金

Jedes zweites Los ist ein Gewinn.＼2本に1本が当たりくじだ

beim 〈im〉 Lotto mit einem großen Gewinn heraus|kommen＼宝くじで大もうけする．

◆Gewinn bringend＼もうけになる，利益をもたらす．

出典　プログレッシブ 独和辞典