Grille

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Grille

[女] (―/―n) コオロギ; むら気, 妄想; 物思い, ふさぎの虫.

die ～n aus|treiben〈vertreiben〉

⸨j³⸩ （人から）雑念〈不安〉を追い出す, （人を）愉快にする.

～n fangen

むら気を起こす; ふさぎ込む.

～n im Kopf haben

妙な考えに取りつかれている; ふさぎ込んでいる.

～n machen〈in den Kopf setzen〉

⸨sich³⸩ 心配する, くよくよする.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Gril・le, [ɡrílə]

[女] (-/-n)

❶ 〔昆虫〕 コオロギ．

❷ ((ふつう複数で)) むら気，妄想；物思い，ふさぎの虫．

◆Grillen fangen＼むら気を起こす；ふさぎ込む．

Grillen im Kopf haben＼妙な考えに取りつかれている；ふさぎ込んでいる．

sich³ Grillen machen 〈in den Kopf setzen〉＼心配する，くよくよする．

出典　プログレッシブ 独和辞典