Hacke

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Hacke

[女] (―/―n)

❶ 鍬(くわ), つるはし; ⸨オーストリア⸩ おの; 鍬で耕すこと.

❷ 踵(かかと).

sich⁴ an j² ～n〈sich⁴ j³ an die ～〉 hängen〈heften〉/ j³ nicht von den ～n gehen

（人に）つきまとう.

[dicht] auf den ～n sein〈bleiben, sitzen〉

⸨j³⸩ （人を）つけまわす.

die ～n nach et³ ab|laufen〈ab|rennen〉

⸨sich³⸩ （…を求めて）駆けずり回る.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Ha・cke², [hákə]

[女] (-/-n) ((方))（Ferse）踵(かかと)，（靴・靴下などの）踵の部分．

◆ [sich⁴] an j² Hacken hängen / j³ nicht von den Hacken gehen＼…^2/3につきまとう．

sich³ die Hacken nach et³ ab|laufen＼…³を求めて駆けずり回る．

Ha・cke¹, [hákə]

[女] (-/-n)

❶ 鍬(くわ)，つるはし．

❷ 鍬で耕すこと．

❸ ((オーストリア)) おの．

出典　プログレッシブ 独和辞典