Henker

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

Henker

[男] (―s/―) 絞首刑吏, 死刑執行人.

Beim〈Zum〉～!

⸨話⸩ こんちくしょうめ.

den ～ nach et³ fragen / sich⁴ den ～ um et⁴ scheren

⸨話⸩ （…を）まるで気にかけない.

Hol' mich der ～! / Hol's der ～!

⸨話⸩ ちくしょう, いまいましい.

[Das] weiß der ～!

⸨話⸩ そんなこと知るもんか.

zum ～ gehen / sich⁴ zum ～ scheren

⸨話⸩ 消え失せる; 姿を消す.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）

プログレッシブ 独和辞典

Hen・ker, [hέŋkər]

[男] (-s/-) 絞首刑吏，死刑執行人．

◆Beim 〈Zum〉 Henker!＼((話)) こんちくしょうめ．

den Henker nach et³ fragen / sich⁴ den Henker um et⁴ scheren＼((話)) …^3/4をまるで気にかけない．

Hol' mich der Henker! / Hol's der Henker!＼((話)) ちくしょう，いまいましい．

Weiß der Henker!＼((話)) そんなこと知るもんか．

zum Henker gehen / sich⁴ zum Henker scheren＼((話)) 消え失せる；姿を消す．

出典　プログレッシブ 独和辞典